Tropy i nawiązania

• Historia spędu opowiedziana w filmie jest zainspirowana losami rancherów Charlesa Goodnighta i Oliviera Lovinga. Tekst nagrobka z początku IV części filmu to dosłowny cytat z grobu Bose'a Ikarda, przyjaciela Goodnighta. Odyseja P. E.'go w Montanie, końcowe losy Augustusa oraz ostatnia podróż Calla także mają swoje źródła w przeżyciach Billa Wilsona (podkomendnego Goodnighta) i obu przyjaciół. Szczegóły opisuje David Bennett w artykule zamieszczonym na stronie. Warto zaznaczyć, ze Larry McMurtry nie przyznaje się do żadnej inspiracji i twierdzi, że historia opowiedziana w powieści jest od początku do końca fikcyjna.
  
• Wymiana zdań kończąca film ("- Podobno jest pan człowiekiem z wyobraźnią. - Tak, z cholernie bujną wyobraźnią.") to także cytat z Charlesa Goodnighta. Pochodzi z książki J. Franka Dobiego Cow People, będącej zbiorem wspomnień o Dzikim Zachodzie. Sam McMurtry cytuje tą rozmowę w eseju Take My Saddle From The Wall: A Valediction zamieszczonym w tomie In A Narrow Grave: Essays From Texas.
• W westernie Andrew V. McLagena Bandolero! (1968) występuje szeryf Johnson, jego zastępca Roscoe, oraz przestępca imieniem Dee. Relacje Dee'ego z bratem Mace'm są podobne jak Jake'a i Gusa, a także rozmawiają oni w trakcie filmu o wyprawie do Montany. Podobnie też szeryf szuka żony, która od niego uciekła. Istnieje teoria, że McMurtry był jednym z anonimowych współautorów scenariusza Bandolero!, oficjalnie podpisanego przez Jamesa Lee Barretta. Fakt, że inny film oparty na scenariuszu Barretta, Cheyenne Social Club, także jest zaskakująco bliski McMurtry'ego (dwaj podstarzali kowboje przepędzają bydło z Teksasu do Montany), tylko potwierdza przypuszczenie o jakimś udziale McMurtry'ego w ich powstaniu, jakkolwiek oba scenariusze są sygnowane wyłącznie nazwiskiem Barretta. 
  
• Pytanie "Jak daleko jest na północ?", które Newt zadaje Gusowi myśląc, że północ to nie kierunek a miejsce, oraz scena z kowbojami nago przekraczającymi na koniach rzekę są zaczerpnięte ze wspomnień E. C. "Teddy'ego Blue" Abbotta, XIX-wiecznego kowboja, który brał udział w spędzie bydła z Texasu do Montany. Abbott osiadł w Montanie jako dobrze prosperujący rancher i spisał wspomnienia zatytułowane We Pointed Them North: Recollections of a Cowpuncher.